Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : GSF
  • GSF
  • : blog de la fraternité Saint François
  • Contact

Cholettre

Contact

13 avril 2013 6 13 /04 /avril /2013 06:53

Cette chanson country américaine a contribué largemant au succès de la nouvelle star de la country Carrie Underwood...

Les paroles sont plus qu'intéressantes, vous les avez traduites en dessous de la vidéo.

(merci à AR)

 

Jésus take the wheel!

 

 

 

Elle conduisait vendredi dernier sur le route vers Cincinnati
La nuit enneigée de Noël
Elle rentre à la maison pour rendre visite à sa maman et à son papa avec le bébé sur la banquette arrière.
Encore 50 miles à parcourir, il n'y a presque plus d'essence et elle n'a plus la foi.
L'année a été longue et dure.
Elle avait beaucoup de choses en tête et elle n'a pas remarqué
Qu'elle roulait trop vite.
Avant qu'elle ne sache qu'elle tournait sur une fine feuille de glace noire.
Elle vit leurs vies à tous les deux dans un flash
Elle n'eut même pas le temps de pleurer
Elle était si terrifiée
Elle leva les bras au ciel
Jésus prend le volant
Prend le de mes mains
Car Je ne peux pas faire ça moi-même
Je suis en train de lâcher prise
Alors donne moi une autre chance
Pour me sauver de la route que j'ai prise
Jésus prend le volant

Il faisait de plus en plus froid lorsqu'elle tapa l'accotement
Et la voiture s'arrêta
Elle pleura quand elle vit que le bébé sur la banquette arrière dormait comme une souche
Et pour la première fois depuis très longtemps
Elle inclina la tête pour prier
Elle dit Je suis désolée pour la manière
Dont j'ai vécu ma vie
Je sais que Je dois changer
A partir de ce soir
Jésus prend le volant
Prend le de mes mains
Car Je ne peux pas faire ça moi-même
Je suis en train de lâcher prise
Alors donne moi une autre chance
Pour me sauver de la route que j'ai prise
Ohh, Je suis en train de lâcher prise
Alors donne moi une autre chance
Pour me sauver de la route que j'ai prise
De la route que j'ai prise
Jésus prend le volant
Ohh, prend le, prend le de mes mains

Partager cet article

Repost 0
Published by FC - dans video
commenter cet article

commentaires